广泛存在于地名,书籍之中。 比如赵子龙所在的常山郡,其本为恒山郡,因避汉文帝刘恒讳而改名常山。又如宝剑辈出的龙泉,也是因为避李渊的讳,才变成了龙泉。 书里的避讳,更是随处可见。 有的改成其他字,比如唐玄宗,在某位不愿意透露姓名的圣祖登基后,被迫改名唐元宗。 有的则是缺笔,比如由、检两个字,在崇祯年间出现在印刷的书上时,可能就会少一点,或者少一横。 还有的则是空着不写,比如韩擒和王充。若是不知内情,乍一看只会觉得满头雾水。谁会想到韩擒说的是韩擒虎,王充说的是王世充? 别的不说,至少福临觉得这样为了避讳,刻意改字、缺笔、漏字,真的很影响阅读体验。有点类似“茴”字有多少种写法一样,可能某个字原本只有一种写法,只是因...
相邻推荐:开局孵出女帝:这样的蛋我有十个 非洲创业实录 你是不是活腻了 岁月坦荡 修女小姐请放过我 我的网恋对象竟是大明星 宠物小精灵之拂晓 我泱泱华夏纵横多元宇宙 这个宝可梦不游戏王 翻滚吧孟婆 战星录 第一初恋:阳光下的少年 火影之九阳雷神 我与东京少女的石器时代 人在诸天,金牌代练 被人机杀百万次的我成神了 星际文明:开局一艘殖民舰 萌妻嫁到:婚后99天 斗罗之剑破虚空 修仙者赵乾